Search
Now showing items 1-80 of 92
A dance of political bodies
- 2020-11-28
Performance
Intèrprets: Antònia Carretero, Carme Carretero
<br>
Espai escènic i sonor: Carme Carretero ; Vestuari: Carme Vidal ; Il·luminació: Gemma Abellan
<br>
A minha mae. The lizard's skin
- 2018-07-07
Performance
Contemporary dance
"L'alumna Paula Rísquez presenta el seu treball final de l'especialitat de coreografia i interpretació amb les següents peces: A minha mãe que vol parlar de la relació d’afecció entre mare i filla, de com evoluciona per ...
A personal trip
- 2013-06-12
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Betty Fernandez Riverola, Sandra Barros, Laila Tafúr, Marta Hervás, Jesús Aragón, Juan José Herrero, César López
<br>
Escenografia: Karolina Rychlik i Adrià Pinar ; construcció escenografia: Enric Naudí, Víctor ...
A picture of you falling
- 2021-06-05
Performance
Contemporary dance
Intèrpret: Raquel Romero Vélez
<br>
Música: Owen Belton ; veu: Kate Strong ; il·luminació: Alan Brodie, amb adaptació d'Antonio Salas Sharím ; imatge: Lucía García Paz ; coordinació tècnica: Marc Ases ; tècnic de llums: ...
An angel at my table
- 2016-06-18
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Rina Murakami, Aranau Comas, Blanca Tolsà, Mari Ishida, Albertao Gnola, Carmen Collazo i Elionor Martínez
<br>
Espai sonor: Pablo Carrascosa Llopis i altrs autors ; veus en off: Raquel S. Turnes, Fingal Mclafferty ...
Anoah
- 2023-06-11
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i interpretació Elvi Balboa.
Arabesque (curva entre línea)
- 2013-09-07
Performance
Spanish dance
Intèrprets: Yasmina Pullido, Anabel Jiménez, Montse Selma, Mariona Castells, Frederic Gómez
<br>
Música original: Claude Debussy, Nelsa Baró, Juanjo Barreda, Lucas Balbo ; escenografia: Víctor Peralta ; disseny llums: Laura ...
Ars Moriendi -díptico-
- 2019-05-02
Performance
Contemporary dance
"La flor es la perfecta metáfora de la belleza efímera: frágil pero desafiante, delicado y salvaje a la vez. Ars moriendi es una evasión de lo cotidiano buscando instantes fugaces de aquel bello que embriaga."
<br>
Intèrprets: ...
Bach – El resistente y delicado hilo musical – Raíz
- 2019-06-15
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Iver Zapata, Lukas Bliss, Marta García, Omar Torrico, Almudena Pardo
<br>
Vestuari: Almudena Pardo, Carme Puigdevall i Plantés ; música: Ilia Mayer ; il·luminació: Magdalena Garzón ; coordinació tècnica: Marc ...
Bailes de histéricas
- 2019-05-03
Performance
Spanish dance
"Traspasar los cuerpos. Trascender los cuerpos y averiguar lo que está oculto. Invocar los cuerpos de bailaoras flamencas y poseerlos hasta su destilación. Sumergirme en sus cuerpos para sumergirme en mí. Encarnar sus ...
Bocanada
- 2013-06-21
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Maite Ariño, Carmen Collazo, Rakel Ezpeleta, Elisenda Moya, María Pascual, Jordi Ribot Thunissen, Laura Rodríguez La manna, Núria Salas, Johana Santos i Joahn Volmar
<br>
Música: Arvo Pärt, Johann Sebastian ...
Caminar
- 2014-07-03
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Mercedes Quijada, Diego Robledo, Ángeles Escorihuela
<br>
Concepte i direcció: Begoña Ruiz ; disseny d'il·luminació: Julia Torres del Río, Maribel Ropero ; vestuari: Javier Barragán ; ajudant de direcció: Jesús ...
CARIBE MIX'23
- 2023-06-17
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i interpretació del CSD Mar Garcia Martí. Holaa! Welcome a Caribe Mix ‘23, my last project. El dia 17 de JUNIO a las 19:30 en el Teatre Ovidi es el PRESAVE de No se va a Pegar ...
Cascarrabias
- 2017-07-19
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Manuel Montes, Zaida Fernández, Ester Pou, Roberto Guglielmi, Nahuel Barrios, Isadora López
<br>
Escenografia: Mariona Signes González ; vestuari: Moma Zúñiga ; il·luminació: Mariona Signes González
<br>
Cinco caras y una cruz
- 2016-07-09
Performance
Contemporary dance
Coreografies i repetidores: Orbital d'Amanda Rubio -- Zelentsova de Marcos Morau- Lorena Nogal i Laia Duran -- Fragment de Dark Matters de Crystal Pite-Sandra Marín
<br>
Intèrprets: Elai Sarasola, Jesús Aragón, Paloma ...
Corol·la - Novembre
- 2019-06-19
Performance
Contemporary dance
"Corol·la es un solo, un solo es un círculo, un círculo es una espiral, una espiral es un espejo de imágenes que se alejan y se acercan, una repetición infinita de uno mismo, de sus fragmentos. Revolcarse, romperse, ...
DAEDALEUM
- 2023-04-29
Performance
Spanish dance
Treball final de l'alumne de coreografia i interpretació del CSD Alfons Ojeda.
De Ariadna
- 2022-04-23
Performance
Treball final de l'alumna de Coreografia i interpretació del CSD Nerea Armario.
Programa de reposició de repertori de les peces: Bailes para piezas de madera de Juan Carlos Lérida, Gosebumps de Cia. UnaiUna i C.A.R de ...
De una en una
- 2019-04-06
Performance
Contemporary dance
“Una construcción efímera de paisajes sonoros. La textura de tres cuerpos y veintiséis tejas. El esfuerzo físico se enfrenta a la obsesión de aguantar algo que de por sí solo no se sostiene. Una casa o un cuerpo sin columnas. ...
DEHUMANS "YOU BREAK IT, YOU OWN IT"
- 2017-12-15
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Pau Arnal, Antonio León, Kenya Sauer, Damáris Romera, Paula Risquez, Isaac Suárez i Andrea Jiménez
<br>
Coreografia: Marta Reguera Valera en col·laboració amb els ballarins; dramatúrgia: Carmen Gómez; disseny ...
Demonstruar
- 2023-06-11
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i interpretació Gala Santamaría Máñez.
Desandar
- 2013-07-20
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Aurora Pina, Claudio Rojas, Daría Barreto, Elena Lalucat, Juliette Louste, Lara Navarro
<br>
Assistència tècnica: Abel Vernet ; vestuari: Hernan Montiel ; disseny llums: Lara Navarro
<br>
Desire de paragüas
- 2021-03-06
Performance
Intèrprets: Joel Cojal, Eloy Cojal, Manuel Monró, Gaia Magrané
<br>
Dramatúrgia: Laia Tamarit, Guillem Sánchez ; escenografia: Sergi Cerdan ; il·luminació: Helena Mateos ; músics: Manel Puig, Clara Torner ; coordinació ...
Devenir
- 2014-12-21
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Laia Fort, Carlos Hernández, Isadora López, Laura Rodríguez, Núria Salas
<br>
Ajudants de direcció: Natasha Pradzed, Siarhei Pradzed ; disseny d'escenografia: Laura Caberol, Laia Fort, Carlos Hernández, Isadora ...
Dosis
- 2016-05-31
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Marina Fullana, Ole Kristian Tangen, Laura Lliteras, Oscar Pérez i Valerio Vacca
<br>
Música: Ramon Balaguer, Knut Vageen i Rondenya (Llares Folk) ; disseny de vestuari: Spastor i Raquel Bonillo ; disseny ...
El pacto
- 2018-07-13
Performance
Contemporary dance
"L'alumna Carmen Gómez presenta el seu treball final de l'especialitat de coreografia i interpretació que, entre tanta cerimònia i celebració, a vegades se’ns oblida que l’home segueix sent un llop per l’home. Les estovalles ...
El que no ens deixem dir
- 2018-07-07
Performance
Contemporary dance
"L'alumne Albert Bassas presenta el seu treball final de l'especialitat de coreografia i interpretació que Entenent el concepte de masculinitat com un conjunt d’atributs, comportaments i rols associats a la categoria “home” ...
Errata Natural / Le sourire des égares / Three times rebel
- 2021-07-10
Performance
Treball final de Coreografia i Interpretació de l'alumna del CSD Mireia Torres.
Errata Natural
“Perdre el nord” com a metàfora de la insubmissió davant l'establert.
Le sourire des égares
Aquells éssers que, recolzats ...
Es-cenas de-cenas
- 2013-10-26
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Raquel Klein, Elena Lalucat, Raffaella Crapio, Sabina Perez i Jesús Aragón
<br>
Músics: Marc Buch (bateria), Miquelo Gonzalez (contrabaix), i Jordi Torrens (guitarra) ; escenografia: Eleonora Martinez i Adrian ...
Espejos del yo
- 2021-06-05
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Paula Arrieta Román, Júlia Peláez Fruitós, Lara Munín García, Raquel Romero Vélez, Julia Romero Soriano
<br>
Coreografia: Lara Munín en col·laboració amb les intèrprets ; vestuari: Rocik Boulalás, Aurora Expósito ...
Esto es una fisura
- 2023-06-22
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i interpretació del CSD Mar Pérez.
Els repertoris This is concrete de Thiago Granato juntament amb Jefta van Dinther, i L'elogi de la fissura de Lorena Nogal, acompanyat d'un ...
Fata Morgana
- 2023-05-07
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i interpretació del CSD, Marta Fernández.
Framework. De camino al otro. Enter Achilles
- 2018-05-17
Performance
Contemporary dance
L'alumna Marina Miguel presenta el seu treball final de l'especialitat de coreografia i interpretació amb les següents peces:
<ul>
FRAMEWORK. Intèrpret: Marina Miguel
<br>
DE CAMINO AL OTRO. Intèrprets: Marina Miguel, ...
Get No
- 2019-06-21
Performance
Contemporary dance
"Peça sobre la satisfacció i els avions. El panell d’avisos indica que l’avió és a pista, mentre els passatgers encara esbrinen el misteri de les falgueres al voltant de l’aeroport. Al vestíbul, els peus recorden gairebé ...
HAND TO HAND
- 2017-12-16
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Albert Basses i Marta Reguera
<br>
Disseny d'escenografia i vestuari: Roser López Espinosa i Lluna Albert; Disseny d'il·luminació: Remko van Wely; Música: Pyotr Ilyich Tchaijovsky; Disseny sonor: Mark Drillich; ...
Hand to hand / Fractus V / Faç
- 2023-05-07
Performance
Treball final de l'alumna del CSD de coreografia i interpretació Berta Pascual.
HerdEiras
- 2019-04-12
Performance
Spanish dance
Les HerdEiras expliquen el naixement de molts cossos i de moltes entranyes. En un lloc sense lloc, ni amunt ni avall, i d’identitats vàries: el finit infinit on va caure una llavor de la que brollaren milions d’universos. ...
I am / Onetwothree / Three times rebel
- 2020-11-27
Performance
Intèrprets: Emma Vilaveccia, Fàtima Campos, Paula Serrano, Raquel Klein, Magdalena Garzón, Èlia Genís
<br>
Música: Mario G Cortizo ; instrumentista: Francis Barlett ; vestuari: Denise Graus ; il·luminació: Gerard Valdivia ...
Interim
- 2023-06-11
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i interpretació del CSD Gisela Riba.
It's the same old dream
- 2012-12-09
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Tura Gómez, Aurora Pina, Constanza Alvarez, Josep Manubens, Carlos Bonilla, Samuel Minguillon, Juliette Louste (ballarins) ; Félix Rossy, Enrique Oliver, Jaume Llombart, Santi Colomer, Marc Cuevas, Joan Mas, ...
Kylmä: un viaje al norte
- 2014-11-22
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Amanda Rubio, Daniel Fernández, Alma Steiner, Junyi Sun, Selene Martínez, Gleinson Medina, Sandra Beracierto, Jesús Aragón, Raimond Lahera, Lorena Álvarez
<br>
Ajudants de direcció: Raimond Lahera, Mareike ...
La habitación
- 2014-09-20
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Paula Muela, Sabina Pérez
<br>
Ajudant de dir.: Carles Salas ; disseny d'escenografia: Oscar Cruz, Sabina Pérez ; disseny de vestuari: Sabina Pérez ; comp. música electrònica: Esteban Matuke ; disseny d'il·luminació: ...
La lejana, De San Vito, El aprendizaje
- 2020-01-18
Performance
La lejana. Coreografia: Karen Mora ; intèrprets: Carmen Muñoz, Anna Rosell i Karen Mora ; assistència dramatúrgica: Carmen Gómez ; mirada externa: Sandra Sotelo ; vestuari i il·luminació: Sergi Cases ; assessora de vestuari: ...
La Piel vacía
- 2018-01-14
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Sara Enrich, Raquel Klein, Laura Lliteras, Lara Misó i Núria Navarra
<br>
Vestuari: Laura Diéguez ; il·luminació: Jaume Ortiz ; espai Sonor: Guillem Llotge, Marc Blanes, Nuu
<br>
Landed
- 2012-09-14
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Raquel Salamanca Santella, Juan Carlo Castillo
<br>
Direcció, disseny escenografia, i il·luminació: Juan Carlo Castillo ; ajudant direcció: Marta Rodríguez Pérez ; disseny vestuari: Raquel Salamanca Santella, ...
Las viudas negras son tímidas
- 2014-07-06
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Jordi Inglada, Danian Roig, Sofía Sunsais
<br>
Ajudant de direcció: Linn Johansson ; audiovisual: Despina Ikonomopulu
<br>
littleBLACK SUNshine
- 2021-06-05
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Alba Cerdeiriña, Mar García, Marta García, María Jurado, Daniel Mallorquín, Carla Moll, Mabel Olea
<br>
Música: María Jurado, Manuel Sánchez. vvaa) ; il·luminació: Rafael Turégano
<br>
Lorem ipsum
- 2017-07-29
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Carmen Derre, Izaskun Lapaza, Aintzane Revuelta
Dramatúrgia, texto, voz en off: Oihane Enbeita ; espai sonor: Ander Garaizabal ; escenografia: Xabier Balerdi, Nahia Iparragirre, Iker Egiguren i Josu Garate ; ...
Los Molly
- 2021-04-29
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Laia Camps, Marina Fueyo, Uxía Pérez, Carla Sisteré
<br>
Coreografia: Laia Camps, Alexander Ekman, Javier Guerrero ; escenografia: Laia Camps ; vestuari: Rita Mercadal, Javier Guerrero ; il·luminació: María ...
Maktub?
- 2022-01-29
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i interpretació del CSD Rocío Suárez
A veces tengo la sensación de que ya sé cómo va a terminar mi tiempo. Pero, ¿y si me suspendo ante mi destino? ¿Y si me niego a aceptar un ...
Mala hierba
- 2021-06-12
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Violeta Iriberri, Edward Tamayo
<br>
Escenografia i vestuari: Mariona Signes, LaZarzamora ; il·luminació: Mariona Signes, Marina Miguel ; coordinació tècnica: Marc Ases ; tècnic de llums: Carlos Lucena ; tècnic ...
Mambo
- 2020-10-17
Performance
Interpretation
"Aquesta peça ens convida a pensar en l'absurditat de la idolatria del món actual, el self-màrqueting, la substitució de la humanitat per la imatge, el xou omnipresent, la fi de la privacitat i la substitució de l'amor per ...
ME MO RANDOM
- 2019-06-28
Performance
Contemporary dance
“…Or, perhaps, they were small sound detectors, intently probing the regions of space for a source of frequencies inaudible to the human ear…I believe I once said, or even wrote, that I had discovered in myself the ability ...
Mosaica
- 2014-01-11
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Sandra Navarro i Olga Santín
<br>
Edició musical: Yves Vandewalle ; vestuari: Elisa Pereza i Olga Santín ; disseny il·luminació: Francesc Rodelles
<br>
Naiz
- 2023-07-01
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i intepretació del Conservatori Superior de Dansa (CSD) Nahia Chamorro.
Narcís I wandered lonely
- 2014-04-25
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Pedro Galiza, Clara Garcés, Elena Lalucat, Blanca Pascual, Jordi Ribot, Albert Ruiz, Ana Sanahuja, Giselle Stanzione, Adrià Vinyals
<br>
Ajudant direcció: Anna Rosell ; disseny escenografia, vestuari i il·luminació: ...
Navaja
- 2023-05-19
Performance
Treball final de l'alumne de coreografia i interpretació del CSD Guillem Jiménez.
There is a HIILF all in white,
Holds them and sings a lullaby,
They're nice to see and they're soft to touch,
They says 'My LOINKS I ...
Nessuno
- 2015-05-03
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Jacob Gómez, Pau Estrem, Zuhaitz San Buenaventura, Dani Méndez, Roberto Provenzano
<br>
Disseny d'il·luminació: Carles Borràs
<br>
Niarmada
- 2019-05-11
Performance
Spanish dance
"Sovint ens oblidem del que realment importa... ...niarmada...és una experiència sonora, és un espai d’impacte sensorial. ...niarmada...és valentia i vol fer-se escoltar. ...niarmada...és record, és història, és memòria. ...
Néboa
- 2020-12-19
Performance
Intèrprets: Laia Camps, Celia Espadas, Marta Fernández, Uxía Pérez, Edurne Salas, Mireia Torres
<br>
Música: Luis Álvarez ; vestuari: Uxía Pérez-Dios ; il·luminació: Goretti Pié ; coordinació tècnica: Marc Ases ; tècnic ...
Nüwa
- 2020-03-06
Performance
Contemporary dance
"Nüwa és una peça que explora la dansa a partir d'accions del món del treball de les dones."
<br>
Intèrprets: Glòria Budria, Aron Comino, Manuel Encinas, Sara Hernández, Mar Juárez, Miguel Ángel Ramírez
<br>
Dramaturgia: ...
Ollin (Moviment)
- 2014-06-22
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Raffaella Crapio, Ernesto Luna, Angel Mercado, Nandy Luna
<br>
Disseny de vestuari: Blanca Ramirez, Daniel Moreno ; disseny d'escenografia i d'il·luminació: Josep Carreras, Blanca Ramírez ; edició musical: ...
P101501 15062013 10:15
- 2013-07-18
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Constanza Álvarez, Jesús Aragón, Juliette Louste, Lara Navarro, Elai Sarasola
<br>
Pá un roto y un descosio: Abet Vernet ; escenografia: Víctor Peralta ; disseny de llum: Aurora Pina i Abel Vernet ; música: ...
Pantarei
- 2013-06-15
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Daniel Fernández, Javier García, Jordi Ribot, Nandy Luna, Natàlia Vignatti, Nicolas Ricchini, Raffaella Crapio i Sonia Egner amb la col·laboració de les alumnes de l'escola de dansa Centro Maxime D'Harroche
Pelegrins. Record
- 2018-07-29
Performance
Contemporary dance
"L'alumna Irene González presenta el seu treball final de l'especialitat de coreografia i interpretació amb les següents peces: Pelegrins Intuïció. Recerca. Creixement. La peça s’inspira en la figura del pelegrí com a ...
Pell d'escates
- 2017-07-08
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Sonia Fernández, Karen Mora, Uxía Pérez, Paula Rísquez
<br>
Textos: Anna Romaní i Anna Mª Ricart ; veu en off: Laura López ; vestuari i espai escènic: Sergi Cerdan ; il·luminació: Sergi Cerdan ; espai sonor: ...
Projecte final
- 2013-06-08
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Margherita Bergamo, Àngela Boix, Javier Ferrer, Andrea Just i Beatriz Macías
<br>
Producció: Les filles Föllen i Institut del Teatre ; productora: Melissa Mustefaga ; dramatúrgia: Raquel Tomàs ; música original ...
Quiero ir a Roma para conocer Jerusalén
- 2015-11-28
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Èlia Genís, Carmen Gómez, Raquel Klein i Anna Romaní
<br>
Ajudant de direcció: Sonia Fernández ; dramatúrgia: Oriol López ; disseny d'escenografia i vestuari: Sergi Cerdán i Carmen Triñanes ; disseny d' ...
Réquiem
- 2020-01-18
Performance
Contemporary dance
"L'alumna de l'especialitat de Coreografia i interpretació del Conservatori Superior de Dansa, Sílvia Batet, presenta el seu treball final amb el títol de «Réquiem». Réquiem és una imatge organitzada del dol, un prec per ...
Set_point
- 2020-10-17
Performance
Interpretation
Intèrprets: Pau Dudekula, Mabel Olea ; coreografia: Mabel Olea + repertoris de Jérôme Bel i Kor’sia
<br>
Escenografia: Mabel Olea ; vestuari: Paula Arenas ; il·luminació: Guillem Font ; coordinació tècnica: Marc Ases ; ...
Sexy suggestion
- 2022-04-29
Performance
Treball final de l'alumna de Coreografia i Interpretació del CSD Paula Serrano.
La seducció ens captiva, com és sabut, no només pel que es mostra sinó també per allò que s'amaga, que roman secret.
Sexy suggestion és ...
Si no es por aquí, es por allí : concert dramatitzat d'improvisació
- 2014-06-16
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Pau Julià, Sandra Barroso, Roger Roca, Oksana Pryshchepa, Sergi Rabassa, Marta Hervás
<br>
Idea original: Marta Hervás ; assistent de dir. i dramatúrgia: María Vera ; músics: Pau Julià (baix), Roger Roca ...
Soft Weapons
- 2022-06-11
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i interpretació del CSD Iver Zapata.
«El escape mismo no tiene por qué ser una rendición, y acaso puede ser un rechazo de un orden dominante y su violencia sistemática. La ...
Solas
- 2023-04-01
Performance
Treball final de l'alumna del CSD de coreografia i interpretació, Candela Capitán.
Somewhen across the rainbow
- 2020-10-24
Performance
Interpretation
"Jugàvem a imaginar escenes de ciència ficció, a crear paisatges apocalíptics per als nostres relats. De sobte la realitat se'ns avança de nou. Ens planteja dubtes sobre el físic. Provoca pors sobre els nostres límits. ...
SPAM. Only for you
- 2020-03-06
Performance
Contemporary dance
"“Be the best version of yourself” “Just do it”. “Imposible is nothing” “Never give up”Les formes evolucionen, però les estratègies de manipulació es repeteixen, maquillades per enlluernar-nos reiteradament. S’amaguen sota ...
Sun dogs
- 2023-05-13
Performance
Treball final de coreografia i interpretació de les alumnes del CSD Rebeca Barroso i Sara Fondevila.
The tempest replica / Las cosas en la distancia / Young blood
- 2022-04-23
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i interpretació Laura Morán Martín.
Todo arrastra o voo da luz
- 2023-07-01
Performance
Treball final de l'alumna de coreografia i interpretació del CSD Candela Díaz.
Toxo
- 2015-12-12
Performance
Contemporary dance
Intèrprets: Paula Benavente Ibáñez, Alexia-Tanit Cobas Rodríguez, Lukas Racky i Marina Miguel Ruíz
<br>
Ajudants de direcció: Sandra Navarro ; disseny d'escenografia: Sara Espinosa i Delia Occhiucci ; disseny de vestuari: ...